Umm al-Banin
قبرحضرت ام البنين.jpg
Tumba de Umm al-Banin en el Cementerio de Baqi'
Nombre completo Fátima bint Hizzām
Apodo Umm al-Banin (Madre de los hijos)
Religión Islam, Shi'a
Linaje Banu Kilab
Familiares Imam Alí (P)Abbas ibn Alí (P)
Nacimiento Medina
Residencia Medina
Fallecimiento 13 de Yamadi al-Sani de 64 de la Hégira lunar
Lugar de entierro Medina, cementerio de Baqi’

Fátima Bint Hizzām (en árabe: فاطمه بنت حزام ) conocida como Umm al-Banin fue una de las esposas del Imam Alí Ibn Abi Talib (P) y una de las personalidades más honorables para los shiítas. Ella, fue la madre del honorable Abbas (P) y de otros tres hijos del Imam Alí (P) llamados Abdul-lah, Ya'far y Uzman, quienes alcanzaron el martirio en el suceso de Ashûra. Ella fue conocida con el apodo de Umm al-Banin (madre de los hijos) porque había dado a luz a estos cuatro hijos. Después del martirio del Imam Husain (P), Umm al-Banin se vistió de luto y se lamentaba por el Imam (P), aunque sus propios hijos también fueron martirizados en Karbalá. Era la madrastra del Imam Hasan y Husain (P), pero los respetaba mucho; así como también a otros hijos de la Señora Fátima al-Zahra (P), incluso más que a sus propios hijos. Su tumba está en Medina, en el cementerio de Baqi'.

Contenido

Familia

El padre de Umm al-Banin fue Hizzam Ibn Jalíd de la tribu de Banu Kilab,[1] y su madre era Layla o Samama.[2]

Árbol genealógico del Imam 'Alí (P)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Señora Fátima
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Imam Hassan
 
Imam Husain
 
Señora Zainab
 
Umm Kulzum
 
Muhsin
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Umm al-Banin
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Abbas
 
 
Ya'far
 
 
 
Uzman
 
 
'Abd Allah
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jawla
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Muhammad Hanafiya
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Fatima bint Asad
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Umm Habib
 
 
 
 
 
 
 
 
Imam 'Alí
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
'Umar
 
 
 
Ruqayya
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Abu Talib
 
'Abd al-Muttalib
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Layla
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Abu Bakr
 
 
 
'Ubayd Allah
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Asma'
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Yahya
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Umm sa'id
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
umm al-Hasan
 
 
 
Ramla
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Otras esposas
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Umm Hani
 
 
Jadiya
 
 
Yamamah
 
 
Zainab Suqra
 
 
Amamah
 
 
Ruqayya Suqra
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nafisa
 
Umm Salamah
 
Umm Kiram
 
Maimunah
 
Fátima
 
 


Fallecimiento

La fecha exacta de su fallecimiento se desconoce. Sin embargo, según algún informe, ella falleció el día 13 del mes de Yamadi al-Sani. Ella fue enterrada en el cementerio de Baqi' cerca de las tumbas de los cuatro Imames (P).

Su casamiento con el Imam Alí (P)

Se ha narrado, que después del martirio de la señora Fátima al-Zahra (P) en el año 11 de la hégira (632 D.C.), el Imam Alí (P) consultó con su hermano 'Aqil, quien era un experto en la genealogía árabe, sobre la elección de una esposa de una noble generación, que pueda dar a luz a personas valientes y de gran coraje. En tal circunstancia, 'Aqil le sugirió a Fátima Bint Hizzam y afirmó que entre las tribus árabes, no se encuentran personas más valientes que los hombres de Bani Kilab. Por lo tanto, el Imam Alí (P) se casó con ella.[3]

Como resultado de este matrimonio, ella dio a luz a cuatro hijos; 'Abbas (P), 'Abdul-lah, Ya’far y Usman. Estas cuatro personas, más tarde fueron conocidas por su coraje y valentía. Sin embargo, todos ellos fueron martirizados en Karbalá junto con su hermano, el Imam Husain (P).[4]

Después del suceso de Ashûra

Umm al-Banin no estaba presente en Karbalá. Cuando la caravana de los cautivos de Karbalá llegó a Medina, alguien le informó sobre la noticia del martirio de sus hijos; pero ella le preguntó: "Háblame de Husain, (¿qué pasó con él?)" Cuando se enteró de que el Imam Husain (P) fue martirizado, dijo: "Que todos mis hijos y todo en el mundo sean sacrificados por Husain (P). Ojalá Husain (P) hubiera sobrevivido, aunque mis hijos hayan sido sacrificados." Estas palabras muestran su gran lealtad hacia Ahlul-Bait (P) y especialmente, hacia el Imam Husain (P). [5]

Se ha narrado, que cuando la señora Zainab (P) llegó a Medina, visitó a su madrastra Umm al-Banin y le dio el pésame por el martirio de sus hijos.[6]

Luto de Umm al-Banin por sus hijos

Después de que ella recibió la noticia del martirio de sus hijos, todos los días iba al cementerio de Baqi' junto con su nieto, 'Ubaid Allah (hijo de 'Abbas (P)), recitaba allí los versos que había compuesto para sus hijos, y lloraba con mucha tristeza. A veces, algunos de los habitantes de Medina se reunían a su alrededor y lloraban con ella.[7] Ella, había compuesto los siguientes versos para su hijo 'Abbas (P):

."¡Oh, el que viste a 'Abbas atacando a la multitud de los enemigos para defender a los hijos de Alí (P)! Me dijeron que mi hijo fue golpeado en la cabeza mientras sus manos estaban cortadas. ¡Ay de mí por mi hijo! Si su espada hubiera estado en su mano, nadie se habría atrevido a acercársele”.[8]

Véase también

Referencias

  1. Tabari, Tarij, tomo 4, pág. 118
  2. Ibn Anbah, pág. 356
  3. Ibn ‘Anba, pág. 357
  4. Isfahani, Maqatil al-Talibin, págs. 82-84; Ibn ‘Anba, pág. 356
  5. Hasu, A’lam al-Nisa’, págs. 496-497; Mahalati, tomo 3, pág. 293
  6. Musawi, pág. 16
  7. Isfahani, Maqatil al-Talibin, pág. 85
  8. Sheber, tomo 1, pág. 71

Bibliografía

  • Hasun, Muhammad, A'lam al-Nisa' al-Mu'minat, Teheran, 1411 hégira lunar.
  • Ibn 'Anba, Ahmad, 'Umda al-Talib, Nayaf, 1961.
  • Isfahani, Abul Faray, Maqatil al-Talibin, Cairo, 1949.
  • Musawi Muqram, Andurrazzaq, Qamar Bani Hashim, Nayaf, 1950.
  • Sheber, Yawad, Adab al-Taff, Beirut.